Санскритская шлока и число Пи Санскритская шлока и число Пи

Шлока была опубликована в статье, изданной в журнале Clarion Call, в начале восьмидесятых. Английский перевод под санскритом: « О, Господь Кришна, умащённый йогуртом поклонения пастушек, О спаситель падших, О, господин Шивы, защити меня!»

1159 0
Санскрит и русский язык Санскрит и русский язык

В начале 60-х годов 20 века Россию посетил индийский санскритолог Дурга Прасад Шастри. После двух недель он сказал переводчику (Н.Гусева): Stop translating! I understand what you are saying. You are speaking here some corrupted form of the Sanskrit! (Не надо переводить! Я понимаю, что вы говорите. Вы говорите на измененной форме санскрита!).

1979 1

Авторизация
Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
Цитата дня
Если пред тобою великая цель, а возможности твои ограничены, – все равно действуй; ибо только через действие могут возрасти твои возможности.
Шри Ауробиндо
Мнение
О вреде критики
О вреде критики
Негативное отношение к себе может проявляться как низкая самооценка, из которой вытекает неверие в свои силы.
Читать дальше →
Подписка
Партнеры
Интернет-магазин продуктов для вегетарианцев Агастья VEGjournal.ru Сеть вегетарианских кафе Джаганнат